Strawberry-Rhubarb Galette with Pistachio Crust